时间: 2025-04-30 11:51:20
最后更新时间:2025-04-30 11:51:20
“容头过身”是一个汉语成语,字面意思是“容许头部通过,但身体无法通过”,比喻只允许表面或部分通过,而实质或整体则无法通过。这个成语通常用来形容某些规定或条件过于苛刻,只允许形式上的符合,而不考虑实际情况或实质内容。
在文学作品中,“容头过身”常用于讽刺或批评那些形式主义的规定或做法。在口语中,人们可能用这个成语来表达对某些不切实际或不合理要求的抱怨。在专业领域,如法律或政策制定中,这个成语可以用来讨论那些只注重形式而忽视实质的规则。
同义词:形式主义、表面文章、走过场 反义词:实质性、实质内容、实质问题
同义词“形式主义”强调的是过分注重形式而忽视内容的做法,而“容头过身”则更侧重于形容那些只允许部分通过的情况。反义词则强调实质性的内容或问题,与“容头过身”形成对比。
“容头过身”这个成语的词源较为模糊,但它反映了汉语中对于形式与实质关系的深刻理解。随着社会的发展,这个成语的使用范围逐渐扩大,从最初的描述物理现象,到后来用于比喻各种社会现象。
在**传统文化中,强调“实质重于形式”的观念深入人心。因此,“容头过身”这个成语在批评那些只注重形式而忽视实质的行为时,具有很强的文化和社会背景支持。
这个成语给人带来的情感反应通常是负面的,因为它暗示了一种不公平或不合理的情况。在联想上,人们可能会想到那些只注重表面功夫而忽视内在质量的行为。
在日常生活中,我曾遇到过一些考试或评估标准过于形式化,只注重表面的答案或表现,而忽视了学生的实际理解和能力。这种情况下,“容头过身”这个成语就非常贴切。
在诗歌中,可以这样使用: “规章如网,容头过身, 形式之下,实质难寻。 表面光鲜,内里空虚, 何日方能,重实质真?”
在视觉上,可以想象一个狭窄的门,头部可以通过,但身体却被卡住。在听觉上,可能会联想到人们在抱怨那些不合理规定时的无奈语气。
在英语中,类似的表达可能是“lip service”(口头上的支持),强调的是只做表面文章,而不付诸实际行动。
“容头过身”这个成语在描述那些只注重形式而忽视实质的情况时非常有力。它不仅反映了汉语的丰富表达能力,也提醒我们在制定规则和评估事物时,应该更加注重实质内容。在语言学*和表达中,理解和正确使用这个成语,可以帮助我们更准确地传达思想和批评不合理现象。
今三郡未复,园陵单外,而公卿选懦,容头过身。
1.
【容】
(会意兼形声。小徐本“从宀,谷(gǔ)。”大徐本看作会意。“宀”是房屋,“谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义:容纳)。
同本义。
【引证】
《说文》-容,盛也。 、 《易·师》-君子以容民畜众。 、 《汉书·五行志》-言宽大包容。 、 《荀子·解蔽》-故曰心容。 、 《史记·乐书》-广则容奸。 、 明·归有光《项脊轩志》-可容一人居。
【组词】
容隐、 容足、 容接、 容盛、 容民、 容民畜众、 容畜、 容受、 容放
2. 【头】 名词后缀。 方位词后缀。
3.
【过】
古国名 ,在今山东省掖县稍西北近海处。
【引证】
《左传·襄公四年》-处浇于过,处豷于戈。
姓,过国之后。
4.
【身】
(象形。象人之形。本义:身躯的总称)。
同本义。
【引证】
《说文》。按,身的本义是人的躯干。-身,躬也。象人之形。 、 《论语·乡党》-必有寝礼,长一身有半。 、 王述之《经义述闻》-人自项以下,踵以上,总谓之身。颈以下,股以上,亦谓之身。 、 《诗·秦风·黄鸟》-人百其身。 、 《礼记·哀公问》-身也者,亲之枝也。 、 《礼记·祭义》-身也者,父母之遗体也。 、 《孟子·告子下》-饿其体肤,空乏其身。 、 《楚辞·九歌·国殇》-身首离兮心不惩。 、 明·于谦《石灰吟》-粉骨碎身浑不怕,要留青白在人间。 、 《史记·项羽本纪》-项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。
【组词】
身边钱、 身品、 身伴、 身边人、 身首分离、 身殃、 身牖、 身无长物