时间: 2025-04-24 20:01:07
最后更新时间:2025-04-24 20:01:07
词汇“一把抓了两头弗露”是一个相对较为生僻和地方性的表达,主要在中国某些方言中使用,尤其是在江浙一带的吴语方言中。这个词汇的字面意思和基本含义并不容易直接解释,因为它包含了一些方言特有的词汇和表达方式。
“一把抓了两头弗露”字面意思是指在处理某件事情时,试图同时抓住两个方面,但结果是两个方面都没有处理好,即“两头不露”或“两头不落好”。这个表达形象地描绘了一个人在处理复杂问题时的尴尬和无奈。
在文学作品中,这个表达可能用来形容主人公在面对两难选择时的困境。在口语中,人们可能用它来描述某人在处理家庭或工作中的矛盾时的无奈情况。在专业领域,这个表达可能不太常见,因为它更多地属于日常生活中的俗语。
这个表达的词源较为模糊,可能是随着方言的演变而形成的。在现代汉语中,类似的表达如“两头不讨好”更为常见,而这个方言表达则保留了更多的地方特色。
在中国文化中,强调中庸之道和平衡,这个表达反映了在实际生活中追求平衡但往往难以实现的现实。
这个词汇给人带来的是一种无奈和尴尬的情感反应,联想到的是在复杂人际关系或工作中的一种无力感。
在日常生活中,如果遇到需要在两个重要但相互冲突的选项中做出选择的情况,可能会用到这个表达来形容自己的困境。
在创作中,可以将这个表达融入到一个故事情节中,描述主角在两个重要人物之间左右为难的情景。
视觉上,可以联想到一个人站在两个对立的群体中间,左右为难的画面。听觉上,可能会联想到人们在讨论这个表达时的方言发音。
在其他语言或文化中,可能没有完全对应的表达,但类似的情感和情境在各种文化中都有体现。
“一把抓了两头弗露”这个词汇虽然不常见,但它丰富了汉语的表达方式,特别是在描述复杂人际关系和困境时。了解和掌握这样的方言表达,对于深入理解地方文化和语言的多样性具有重要意义。
1.
【一】
(指事。“一”是汉字部首之一。本义:数词。大写作“壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量)。
同本义。
【引证】
《说文》-一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。 、 《淮南子·诠言》-一也者,万物之本也。 、 《老子》-抱一而天下试。 、 《书·君奭》。传:“天子也。”-故一人有事于四方。 、 汉·贾谊《过秦论》-一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。 、 宋·欧阳修《新五代史·伶官传·序》-一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作乱,拥立指挥使赵在礼为帅,攻入邺都(现河南省安阳市)。邢州(现河北省邢台市)、沧州驻军相继作乱。)
【组词】
一境、 一丝、 一碗水往平处端、 一拳正打在心窝、 一人做一人当、 一客不烦二主、 一动不如一静、 一言抄百语、 一缘一会、 一路功名、 一盘一盒、 一清如水、 一毫不爽、 一息恹恹
2.
【把】
柄。器物上便于用手拿的部分。
【引证】
《礼记·曲礼上》。注:“弣把中。”释文:“把,手执处也。”-左手承弣。 、 《文选·潘岳·射雉赋》-戾翳旋把。
【组词】
茶壶把儿;印把子
植物上支持着一个或多个叶片、花朵或果实的部分。
【引证】
《淮南子·缪称》-无把之枝。
【组词】
花把儿;梨把儿
3.
【抓】
(形声。从手,爪声。本义:搔)。
同本义 。人用指甲或带齿的东西或动物用爪在物体上划过。
【引证】
唐·杜牧《读韩杜集》-杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处抓。
【组词】
抓挠、 抓心
4. 【了】 用在动词或形容词后面,表示动作或变化已经完成。 用在句子的末尾或句中停顿的地方,表示变化或出现新的情况。
5.
【两】
(会意。从一,兩平分。兩亦声。本义:二十四铢为一两)。
同本义 16两为1斤。今市制折合国际单位制0。05千克,十钱一两,十两一斤。
【引证】
《说文》-两,二十四铢为一两。 、 《汉书·律历志上》-衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍,重十二铢,两之为两,二十四铢为两,十六两为斤。…两者,两黄钟律之重也。
6. 【头】 名词后缀。 方位词后缀。
7.
【弗】
(象形。甲骨文字形,中间象两根不平直之物,上以绳索束缚之,使之平直。本义:矫枉)。
同本义。
【引证】
《说文》。徐灏注:“弗与弼音义同。凡弛弓,则以两弓相背而缚之,以正枉戾,所谓矫也。…阮太傅曰:弗字明是从弓。”-弗,矫也。
8. 【露】