时间: 2025-07-26 18:14:09
最后更新时间:2025-07-26 18:14:09
词汇“留止”是一个汉语词汇，由两个汉字组成：“留”和“止”。下面我将从不同角度对“留止”进行深入分析。
“留止”字面意思是指停留、停止在某处，不继续前进或移动。基本含义是停留在某个地方或状态，不离开或不改变。
“留”字古汉语中已有停留之意，“止”字则有停止、终止的意思。两者结合，形成了“留止”这一词汇，其含义相对直观，没有复杂的演变过程。
在中国传统文化中，“留止”可能与“停留”、“静思”等概念相关，强调在特定时刻的停留和反思。
“留止”给人以静谧、沉思的情感联想，可能让人想到一个人在某个地方静静地思考或观察。
在日常生活中，我可能会在等待朋友时说：“我在咖啡店门口留止等你。”
在诗歌中，我可以这样使用：“月光下，我留止在古老的桥头，听风吟唱，看水流长。”
结合图片，可以想象一个人站在桥上，背景是流动的河水，营造出一种宁静而深沉的氛围。
在英语中，“留止”可以对应为“stay”或“halt”，但“stay”更偏向于停留，而“halt”则更偏向于停止。
“留止”是一个具有特定含义的词汇，虽然在日常口语中不常用，但在文学和特定专业领域中有着重要的应用。了解和掌握这个词汇，有助于丰富语言表达的多样性。
1.
【留】
(会意。从田,从丣,丣亦(yǒu)声。从“田”,表示停留的地方。本义:停留,留下)。
同本义(停止在某一处所,含有不动的意思)。
【引证】
《说文》-畱,止也。 、 《战国策·秦策》-令之留于酸枣。 、 《楚辞·云中君》-灵连蜷兮既留。 、 《素问·虐论》-风气留其处。 、 《史记·项羽本纪》-乃令张良留谢。 、 《史记·廉颇蔺相如列传》-城入赵而璧留秦。 、 《资治通鉴·唐纪》-留五百人。 、 唐·岑参《白雪歌送武判官归京》-雪上空留。 、 明·于谦《石灰吟》-要留清白在人间。 、 清·薛福成《观巴黎油画记》-留像于馆。
【组词】
逗留、 留舍、 留住、 留居、 留身、 留客住
2.
【止】
(“趾”的本字。象形。甲骨文字形。上象脚趾头,下象脚面和脚掌。本义:脚) 同本义。
【引证】
《说文》-止,下基也。象草木出有址,故以止为足。 、 《仪礼·士昏礼》。注:“足也。”-北止。 、 《易·噬嗑》-屦校灭止。 、 《汉书·五行志》-举止高。 、 《汉书·食货志》-四之日举止。 、 《汉书·刑法志》-当劓者,笞三百,当斩左止者,笞五百。
停住,中断进程。
【引证】
《广韵》-止,停也,息也。 、 《吕氏春秋·下贤》。注:“止,休也。”-亦可以止矣。 、 《韩诗外传》-树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。 、 《三国志·诸葛亮传》-羽飞乃止。 、 《资治通鉴·唐纪》-雪止。 、 《聊斋志异·狼三则》-一狼得骨止,一狼仍从。 、 《虞初新志·秋声诗自序》-絮絮不止。