时间: 2025-05-12 00:09:06
最后更新时间:2025-05-12 00:09:06
“大福”一词在中文中有两个主要含义:
“大福”一词源自日语“だいふく”(daifuku),直接翻译为“大福”。在日本,这种甜点因其圆润的外形和甜美的内馅而被视为吉祥的象征,因此得名“大福”。随着日本文化的传播,这个词也逐渐被中文使用者接受并赋予了更多的比喻意义。
在日本文化中,“大福”不仅是一种甜点,也象征着幸福和好运。在节日或特殊场合,人们常常会赠送大福作为礼物,以表达祝福和好意。在中文中,这种文化象征也被吸收,使得“大福”一词在表达幸运和好事时更加生动。
“大福”这个词给人带来的情感反应通常是积极的,它让人联想到甜蜜、满足和好运。在听到或使用这个词时,人们往往会感到愉悦和期待。
在日常生活中,如果朋友遇到了好事,我可能会用“大福”来表达我的祝贺和羡慕,比如“你这次考试得了满分,真是大福气!”
在诗歌中,我可以这样使用“大福”:
春风拂面,花开满园,
你我相遇,大福降临。
甜蜜如大福,幸福满心间,
愿此美好,永驻不散。
在不同文化中,“大福”这个词可能没有直接对应的词汇,但其象征的幸福和好运的概念在各种文化中都有类似的表达,如中文的“福气”、英文的“good fortune”等。
通过对“大福”这个词的深入学习,我更加理解了它在不同语境中的使用和意义。这个词不仅代表了日本的一种传统甜点,也承载了人们对幸福和好运的向往。在语言学习和表达中,了解这样的词汇可以帮助我们更准确地传达情感和意图,丰富我们的表达方式。
1.
【大】
“大夫”、“大王”。
世代。 同: 代
【引证】
《敦煌变文集·李陵变文》-陵家历大为军将,世世从军为国征。
2.
【福】
(形声。从示,“畐”声。声符亦兼表字义。“畐”,本象形,是“腹”字的初文,上象人首,“田”象腹部之形。腹中的“十”符,表示充满之义,则“畐”有腹满义。“福”“富”互训,以明家富则有福。本义:福气,福运。与“祸”相对)。
古称富贵寿考等齐备为福。与“祸”相对。
【引证】
《说文》。按,本作祜也。-福,祐也。 、 贾谊《道德说》-安利之谓福。 、 《荀子·天论》-师其类者谓之福。 、 《礼记·祭统》-福者,备也。备者,百顺之名也。 、 《易·晋》-受茲介福。 、 《诗·小雅·桑扈》-万福来求。 、 《诗·鲁颂·閟宫》-降福既多。 、 《韩非子·解老》-全寿富贵之谓福。 、 《老子》-祸兮福所倚,福兮祸所伏。
【组词】
福泽、 福无双降,祸不单行、 福缘、 福寿