时间: 2025-04-27 13:35:29
最后更新时间:2025-04-27 13:35:29
词汇“水菜不交”在中文中并不常见，经过查询，这个词汇可能是一个误用的表达，或者是一个非常地方性的俚语。因此，我将基于这个词汇的字面意思进行分析，但请注意，由于该词汇的不常见性，以下分析可能不完全准确。
“水菜不交”字面意思可能是指“水和菜没有交集”，即水与菜之间没有混合或接触。在更广泛的意义上，这可能指的是两种事物之间没有交集或联系。
由于该词汇的不常见性，它在不同语境下的使用可能非常有限。在文学中，它可能被用来形容两种截然不同的事物或概念之间的隔离。在口语中，它可能被用来形容两个人或团体之间的隔阂。
由于该词汇的不常见性，其词源和演变可能难以追溯。它可能是由地方俚语演变而来，或者是某个特定社群中的创造性表达。
在特定的文化或社会背景中，“水菜不交”可能被用来形容某些社会阶层或群体之间的隔离。例如，在描述城乡差异时，可能会用到这个词汇。
这个词汇可能带有一种消极的情感反应，因为它暗示了分离和隔离。在联想上，它可能让人想到两个完全不同的世界或领域。
由于该词汇的不常见性，个人应用可能非常有限。在日常生活中，我可能不会使用这个词汇，除非在特定的讨论或写作中需要描述两种事物之间的隔离。
在诗歌中，可以使用“水菜不交”来形容两个截然不同的世界：
在梦与现实之间，
水菜不交，界限分明。
一边是波光粼粼的幻境，
一边是尘土飞扬的现实。视觉上，这个词汇可能让人联想到两个完全不同的场景，如清澈的水和绿色的菜地，它们在画面中分隔开来。听觉上，可能让人想到两种完全不同的声音，如水流声和风吹过菜地的声音。
由于该词汇的不常见性，跨文化比较可能不适用。在其他语言中，可能没有直接对应的词汇。
“水菜不交”这个词汇虽然不常见，但它提供了一种形象的方式来描述两种事物之间的隔离。在语言学习和表达中，了解这样的词汇可以帮助我们更丰富地表达思想和情感。尽管它在日常交流中可能不常用，但在特定的语境和创作中，它可能是一个有用的工具。
[文帝]在任清俭，与民水菜不交。
1.
【水】
(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
同本义。
【引证】
《说文》-水,准也。 、 《释名》-水,准也。准,平也。天下莫平于水。 、 《淮南子·天文》-积阴之寒气为水。 、 《书·洪范》-五行一曰水。 、 《左传·桓公元年》-凡平原出水为大水。 、 《礼记·曲礼》-水曰清滌。 、 《荀子·劝学》-冰,水为之,而寒于水。 、 宋·司马光《资治通鉴》-刘豫州王室之胄,英才盖世,众士慕仰,若水之归海。
【组词】
水铫、 水头儿、 水湿、 水蛊病、 水中丞、 水落归槽、 水喷桃花、 水镜先生、 水陆杂陈、 水廓、 水涡、 水馆
2.
【菜】
(形声。采声。上古时期,菜只指蔬菜,不包括肉类、蛋类,到了中古以后,菜就包括内类、蛋 类及其熟食在内了。本义:蔬菜)。
同本义。
【引证】
《说文》-菜,草之可食者。 、 《礼记·学记》。注:“芹藻之属。”-皮弁祭菜。 、 《礼记·月令》-习舞释菜。 、 《仪礼·士昏礼》-乃奠菜。 、 《荀子·富国》-古禹十年水,汤七年旱,而天下无菜色者。 、 《韩非子·外储说左下》-孙叔敖相楚,栈车牝马,粝饼菜羹。
【组词】
种菜;干菜、 菜食
3.
【不】
(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
【引证】
《韩非子·喻老》-医之好治不病以为功。 、 《战国策·赵策》-老妇不闻也。 、 唐·杜甫《兵车行》-被驱不异犬与鸡。 、 明·魏禧《大铁椎传》-后遂不复至。
【组词】
不会、 不大、 不一定、 不古、 不勾、 不才、 不才之事
4.
【交】
(象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)。
脚胫相交。
【引证】
《说文》-交,交胫也。 、 《战国策·秦策》-交足而待。 、 《礼记·王制》-雕题交趾。
【组词】
交趾