时间: 2025-07-29 23:26:34
最后更新时间:2025-07-29 23:26:34
“留客住”是一个汉语词汇，字面意思是指挽留客人住宿。基本含义是在客人原本打算离开时，主人出于好客或某种需要，请求或劝说客人留下来过夜。
在文学作品中，“留客住”常用来描绘主人的热情好客，或者作为情节发展的转折点。在口语中，这个词汇可能更加随意，用于日常生活中的邀请。在专业领域，如酒店管理或旅游业，这个词汇可能涉及具体的客户服务策略。
同义词之间的细微差别在于语气和场合的不同，例如“挽留”可能更加强调主人的主动和诚意，而“留宿”则更侧重于提供住宿的事实。
“留客住”这个词汇的词源较为直接，由“留”和“客住”两个词组成，历史演变上没有特别复杂的变化，主要在现代汉语中使用。
在**传统文化中，好客是一种美德，因此“留客住”体现了这种文化价值观。在社会背景中，这个词汇也反映了人与人之间的互助和关怀。
这个词汇给人带来温馨和友好的情感反应，联想到家的温暖和人与人之间的亲密关系。
个人经历中，可能有一次在朋友家聚会，因为时间太晚，朋友热情地留客住，那晚的体验非常愉快，增进了彼此的友谊。
在诗歌中，可以这样使用：“夜幕低垂，星光点点，友人相聚，留客住，共话桑麻。”
结合图片，可以想象一个温馨的客厅，壁炉旁坐着几位朋友，外面是飘雪的冬夜。听觉上，可能是壁炉中木柴的噼啪声，或是朋友间的轻声笑语。
在英语中，类似的表达可能是“invite someone to stay overnight”，虽然在表达上有所不同，但传达的友好和好客的情感是相通的。
“留客住”这个词汇不仅体现了好客的文化传统，也是人际交往中的一种温暖表达。在语言学*和表达中，理解和运用这样的词汇可以增强沟通的情感深度和文化的丰富性。
1.
【留】
(会意。从田,从丣,丣亦(yǒu)声。从“田”,表示停留的地方。本义:停留,留下)。
同本义(停止在某一处所,含有不动的意思)。
【引证】
《说文》-畱,止也。 、 《战国策·秦策》-令之留于酸枣。 、 《楚辞·云中君》-灵连蜷兮既留。 、 《素问·虐论》-风气留其处。 、 《史记·项羽本纪》-乃令张良留谢。 、 《史记·廉颇蔺相如列传》-城入赵而璧留秦。 、 《资治通鉴·唐纪》-留五百人。 、 唐·岑参《白雪歌送武判官归京》-雪上空留。 、 明·于谦《石灰吟》-要留清白在人间。 、 清·薛福成《观巴黎油画记》-留像于馆。
【组词】
逗留、 留舍、 留住、 留居、 留身、 留客住
2.
【客】
(形声。从宀(mián),表示与家室房屋有关,各声。本义:寄居;旅居,住在异国他乡)。
同本义。
【引证】
《说文》。段注:“字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。”-客,寄也。 、 唐·李朝威《柳毅传》-念乡人有客于泾阳者。 、 徐光启《甘薯疏序》-客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。 、 白居易《雨夜有念》-吾兄寄宿州,吾弟客东川。
【组词】
客边、 客纲客纪、 客寄
3.
【住】
(形声。从人,主声。本义:停留)。
同本义(站住)。
【引证】
《后汉书·蓟子训传》-见者呼之曰:“蓟先生小住。” 、 《后汉书》-春光已向梅梢住。 、 《南齐书·张融传》-融为中书郎,未有居止,权牵小船于岸上住。 、 萧悫《春日曲水》-舞余香尚存,歌尽声犹住。
【组词】
住歇、 住滞、 住后、 住锡