时间: 2025-07-31 08:44:43
最后更新时间:2025-07-31 08:44:43
“担干系”是一个汉语词汇，主要用于口语中，意思是承担责任或牵涉到某件事情中。它通常用来描述某人因为某种原因而必须对某事负责或受到影响。
在不同的语境中，“担干系”可以有不同的含义和用法：
“担干系”这个词汇的词源较为模糊，但它反映了汉语中对于责任和义务的重视。随着社会的发展，这个词的使用频率可能有所变化，但其基本含义保持不变。
在**文化中，责任感和集体主义是非常重要的价值观。因此，“担干系”这个词汇在强调个人或集体责任时非常有用。
这个词汇可能让人联想到责任感、压力和义务。它可能在某些情况下引起紧张或担忧的情感反应。
在日常生活中，我可能会在团队项目中听到这个词，提醒每个人都要对自己的工作负责。
在诗歌中，我可以这样使用：“在责任的河流中，我们担干系，共同划桨，驶向未来的岸。”
想象一个团队在讨论项目时，每个人都在认真思考自己的责任，这种场景可能与“担干系”这个词汇相关联。
在英语中，类似的表达可能是“take responsibility”或“be involved”，但它们在语义上可能没有“担干系”那么强调责任和牵涉的深度。
“担干系”这个词汇在汉语中是一个非常有用的表达，它强调了责任和义务的重要性。在学*汉语和理解**文化时，掌握这个词汇对于准确表达和理解复杂的社交和职业关系非常有帮助。
1.
【担】
扁担和挂在两头的东西。
【引证】
《楚辞·哀时命》。注:“荷曰担。”-负担荷以丈尺兮。 、 宋·欧阳修《归田录》-有卖油翁释担而立。
【组词】
挑担;担仗、 担头、 货郎担
中国重量单位。旧制一百斤为一担,今以百市斤为一市担。
【引证】
李颀《别梁鍠》-但闻行路吟新诗,不叹举家无担石。
2.
【干】
(形声。从木,倝(gàn)声。本义:筑墙板。筑土墙时两边所用的木板)。
同本义。
【引证】
《说文》。字亦俗作幹。按,植于两边者曰榦,植于两端者曰楨。散文则亦通称也。古筑墙先度其广,轮乃树楨,榦,继施横板于两边,榦内以绳束榦,实土筑之。一板竣则层累而上,五板为堵。-榦,筑墙端木也。 、 《左传·宣公十一年》-平板榦,称畚筑。 、 《三国志·陆凯传》-姚信、楼玄,…皆社稷之桢干,国家之良辅。
【组词】
榦楨
3.
【系】
(“系”、“係”、“繫”三字的意义界限不清楚,故往往通用,且经传多以繫为之,只有世系的意义,只用“系”字。会意。甲骨文字形上面是“爪”,下面是“丝”。丝悬于掌中而下垂。本义:悬,挂)。
同本义。
【引证】
《荀子》-以羽为巢,而编之以发,系之苇苕。
【组词】
系璧、 系滞