时间: 2025-07-30 12:47:16
最后更新时间:2025-07-30 12:47:16
水覆难收 是一个汉语成语，字面意思是“水已经倒出去，就无法再收回来”。这个成语比喻事情已经发生，无法再回到原来的状态或挽回。它强调了事情的不可逆转性。
文学语境：在文学作品中，这个成语常用来形容悲剧性的结局或无法挽回的错误，如在古典小说中描述主人公的命运。
口语语境：在日常对话中，人们常用这个成语来表达对某件事情已经无法改变的无奈或遗憾。
专业领域：在法律或商业领域，这个成语可能用来描述合同一旦签订就无法撤销的情况。
同义词：覆水难收、木已成舟、事已至此
反义词：亡羊补牢、犹未晚也
词源：这个成语出自《左传·僖公二十三年》：“覆水难收，悔之无及。”
演变：随着时间的推移，这个成语的使用范围逐渐扩大，不仅用于形容具体的水，也用于比喻各种不可逆转的情况。
在**传统文化中，水覆难收常被用来教育人们要三思而后行，因为一旦做出决定，后果往往是不可逆转的。
这个成语给人一种沉重和无奈的感觉，让人联想到无法挽回的错误和遗憾。
在个人生活中，这个成语可以用来提醒自己在做决定时要慎重，因为有些决定一旦做出，后果是无法挽回的。
在诗歌中，可以这样使用：“水覆难收，时光不复返，悔恨交加，心如刀割。”
视觉联想：想象一幅画面，一个人站在河边，看着河水不断流走，象征着无法挽回的过去。
听觉联想：可以是一首悲伤的音乐，伴随着这个成语的使用，增强情感的表达。
在英语中，类似的表达有“What's done is done”或“The die is cast”，都表达了类似的意思。
水覆难收 这个成语深刻地表达了事情不可逆转的特性，提醒我们在生活中要谨慎行事。在语言学*和表达中，理解和正确使用这个成语可以增强语言的表达力和深度。
念璧月长亏，玉簪中断，覆水难收。
1.
【水】
(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
同本义。
【引证】
《说文》-水,准也。 、 《释名》-水,准也。准,平也。天下莫平于水。 、 《淮南子·天文》-积阴之寒气为水。 、 《书·洪范》-五行一曰水。 、 《左传·桓公元年》-凡平原出水为大水。 、 《礼记·曲礼》-水曰清滌。 、 《荀子·劝学》-冰,水为之,而寒于水。 、 宋·司马光《资治通鉴》-刘豫州王室之胄,英才盖世,众士慕仰,若水之归海。
【组词】
水铫、 水头儿、 水湿、 水蛊病、 水中丞、 水落归槽、 水喷桃花、 水镜先生、 水陆杂陈、 水廓、 水涡、 水馆
2.
【覆】
(形声。覆盖,復声。本义:翻转,倾覆)。
同本义。
【引证】
《礼记·檀弓》。注:“谓茨瓦也。”-见若覆夏屋者矣。 、 唐·魏征《谏太宗十思疏》-载舟覆舟,所宜深慎。 、 《楚辞·天问》-覆舟斟寻。 、 《庄子·逍遥游》-覆杯水于坳堂之上。 、 《庄子·德充符》-虽天地覆坠。 、 《汉书·贾谊传》-前车覆,后车诫。
【组词】
覆盆、 覆手、 覆杯、 覆水、 覆篑、 覆醢、 覆酱烧薪、 覆瓶
3.
【难】
灾难;祸害,人为而产生的祸害。
【引证】
《孙子·谋攻》-三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。 、 《资治通鉴》-非刘豫州莫可以当曹操者,然豫州新败之后,安能抗此难乎? 、 诸葛亮《出师表》-危难之间。 、 《国语·晋语》-以免于难。 、 《资治通鉴》-芟夷大难。 、 清·梁启超《谭嗣同传》-故及于难。
【组词】
排难解纷;苦难、 逃难、 落难、 蒙难、 罹难、 避难
兵难,指反抗或叛乱。
【引证】
贾谊《过秦论》-一夫作难而七庙隳。
【组词】
发难、 首难
4.
【收】
(形声。从攴(pū),收(jiū)声)。
同本义。
【引证】
《说文》-收,捕也。 、 《诗·大雅·瞻卬》。传:“拘收也。”-女反收之。 、 《汉书·李广苏建传》-单于壮其节,朝夕遣人候问武,而收系张胜。 、 《后汉书·张衡传》-一时收禽,上下肃然,称为政理。
【组词】
收领、 收系、 收付、 收考、 收夷、 收劾、 收案、 收掩、 收执、 收禁、 收领