时间: 2025-04-29 23:52:36
最后更新时间:2025-04-29 23:52:36
寝门（しんもん）是一个日语词汇，字面意思是“寝室之门”。在日语中，“寝”指的是睡觉，“门”指的是门，因此“寝门”直译为“通往寝室的门”。
在文学作品中，“寝门”可能象征着隐私、休息或家庭生活的私密空间。在口语中，这个词可能简单地指代卧室的门。在专业领域，如建筑学或室内设计，它可能特指卧室的入口。
“寝门”一词在日语中历史悠久，源自古代日本住宅的布局。随着时间的推移，这个词的含义基本保持不变，但在现代日语中，它更多地被用于描述具体的物理空间。
在日本文化中，家庭和个人隐私非常重要。因此，“寝门”不仅是一个物理结构，也象征着个人空间和隐私的保护。
对于我来说，“寝门”让人联想到安静、舒适和放松。它代表了从繁忙的外部世界退回到个人休息空间的过渡。
在我的生活中，每当工作压力大时，我总是期待回到家中，关上寝门，享受片刻的宁静。
在诗歌中，我可以这样使用“寝门”：
寝門を閉じ、心の扉を開く。 静かな夜、独りで夢を見る。
（关上寝室的门，打开心灵的窗。 在宁静的夜晚，独自做梦。）
想象一扇木制的寝门，轻轻关闭时发出的轻微吱吱声，以及随之而来的宁静和黑暗，这些都是与“寝门”相关的视觉和听觉联想。
在英语中，类似的词汇可能是“bedroom door”，但在文化和象征意义上，可能没有日语中“寝门”那么丰富的内涵。
通过对“寝门”的深入学习，我更加理解了它在日语中的多重含义和文化价值。这个词不仅描述了一个物理对象，也反映了日本文化中对隐私和休息的重视。在我的语言学习和表达中，理解这样的词汇有助于我更准确地传达情感和意图。
1.
【寝】
(形声。从宀,侵声。本义:睡觉)。
同本义。
【引证】
《说文》-寢,卧也。 、 《礼记·曲礼上》-寝毋伏。 、 《论语·公冶长》-宰于昼寝。 、 《公羊传·僖公二年》-寡人夜者寝而不寐。 、 《战国策·齐策》-暮寝而思之。 、 《资治通鉴·唐纪》-元济尚寝。 、 明·刘基《诚意伯刘文成公文集》-寝必重褥。 、 清·魏禧《大铁椎传》-既同寝。
【组词】
寝不成寐、 寝不安席、 寝卧、 寝床、 寝息、 寝衾、 寝宿、 寝饭、 寝兴、 寝膳、 寝燕
2.
【门】
(象形。甲骨文字形,象门形。“门”是汉字的一个部首。本义:双扇门,门)。
同本义 。房屋垣墙等建筑物,在出入通口处所设可开关转动的装置。古代门与户有别,一扇曰户,两扇曰门;又在堂室曰户,在区域曰门。
【引证】
、 《白虎通》-五祀,门以闭藏自固也。 、 《墨子·号令》-门常闭。 、 陶渊明《归去来辞》-门虽设而常关。
【组词】
门阑、 门钉、 门楔、 门吊儿、 门坎