百词典

时间: 2025-04-22 10:49:39

句子

她依乷附木地依赖着父母的经济支持,还没有学会独立生活。

意思

最后更新时间:2024-08-10 22:26:57

语法结构分析

句子:“她依然依赖着父母的经济支持,还没有学会独立生活。”

  • 主语:她
  • 谓语:依赖着、还没有学会
  • 宾语:父母的经济支持、独立生活

句子是陈述句,时态为现在进行时和现在完成时。

词汇分析

  • 依然:表示持续的状态,同义词有“仍旧”、“依旧”。
  • 依赖:表示依靠他人,反义词有“独立”。
  • 父母的经济支持:指从父母那里获得金钱帮助。
  • 还没有学会:表示尚未掌握某项技能。
  • 独立生活:指不依赖他人,自己生活。

语境分析

句子描述了一个成年个体在经济上仍依赖父母,尚未掌握独立生活的能力。这可能反映了社会对成年独立性的期望与个体实际能力之间的差距。

语用学分析

句子可能在家庭讨论、心理咨询或社会评论中使用,表达对个体独立性的关注或批评。语气的变化可能影响听者的感受,如使用“依然”可能带有一定的批评意味。

书写与表达

  • “她至今仍未摆脱对父母的经济依赖,独立生活的技能尚未掌握。”
  • “尽管成年,她仍未学会独立生活,继续依赖父母的经济支持。”

文化与习俗

在许多文化中,成年意味着独立,包括经济独立。句子可能反映了社会对成年独立性的普遍期望,以及个体在实现这一期望上的挑战。

英/日/德文翻译

  • 英文:She still relies on her parents' financial support and hasn't learned to live independently.
  • 日文:彼女はまだ親の経済的支援に頼っており、独立して生活することを学ばなかった。
  • 德文:Sie verlässt sich immer noch auf die finanzielle Unterstützung ihrer Eltern und hat noch nicht gelernt, unabhängig zu leben.

翻译解读

  • 依然:still (英), まだ (日), immer noch (德)
  • 依赖:relies on (英), 頼って (日), verlässt sich auf (德)
  • 父母的经济支持:parents' financial support (英), 親の経済的支援 (日), finanzielle Unterstützung ihrer Eltern (德)
  • 还没有学会:hasn't learned (英), 学ばなかった (日), noch nicht gelernt (德)
  • 独立生活:to live independently (英), 独立して生活する (日), unabhängig zu leben (德)

上下文和语境分析

句子可能在讨论成年人的独立性问题时出现,特别是在家庭教育、社会期望和个人成长的话题中。它强调了经济独立的重要性,以及个体在实现这一目标上的挑战。

相关成语

1. 【依乷附木】 比喻凭借他人势力,为非作歹。也比喻不能自立,依靠别人。同依草附木”。

相关词

1. 【依乷附木】 比喻凭借他人势力,为非作歹。也比喻不能自立,依靠别人。同依草附木”。

2. 【依赖】 依靠某种人或事物而不能自立或自给:~性|不~别人;指各个事物或现象互为条件而不可分离:工业和农业是互相~、互相支援的两大国民经济部门。

3. 【学会】 由研究某一学科或某个学术领域的人组成的学术团体。如语言学会﹑物理学会等。

4. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。

5. 【父母】 父亲和母亲。

6. 【独立】 单独地站立:~山巅的苍松;脱离原来所属单位,成为另一单位:民俗研究室已经~出去了,现在叫民俗研究所;属性词。军队在编制上不隶属于高一级的单位而直接隶属于更高级的单位,如不隶属于团而直接隶属于师的营叫独立营;一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在:宣布~;不依靠他人:~生活|~工作|经济~。

7. 【经济】 经济学上指社会物质生产和再生产的活动; 对国民经济有利或有害的~作物 ㄧ~昆虫; 个人生活用度他家~比较宽裕; 用较少的人力、物力、时间获得较大的成果作者用非常~的笔墨写出了这一场复杂的斗争; 〈书〉治理国家~之才。

相关查询

攘为己有 攒三聚五 攘为己有 攒三聚五 攘为己有 攀龙附凤 攀龙附凤 攀龙附凤 攀龙附凤 攀龙附凤

最新发布

精准推荐

爿字旁的字 开基创业 身字旁的汉字有哪些_认识身字旁的字 土五行常用字汇总_土五行汉字详解 贝字旁的字 尘氛 穴字头汉字大全_带穴字头的汉字详解 暗香 一钱太守 包含锋的成语 博洽多闻 黑字旁的字 拳不离手,曲不离口 越鸟巢南枝 走字旁的字 五月繁体字怎么写?五月繁体字书写详解_汉字书写学习 贾开头的词语有哪些 伏虎降龙 劣迹昭著 折文旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词